Hva mener flygerne om annen kommersiell flyging med en pilot; bør det også forbys? Flygerne har et forklaringsproblem her. (Red.)
Airline
Pilots Battle "Attack on Safety" From Single Pilot Cargo Aircraft
Study
Workers pull package
containers onto United Parcel Service cargo aircraft in Louisville, Kentucky in
July 2016. (Luke Sharrett/Bloomberg)
A proposed study of single pilot cockpits for cargo aircraft, championed by a
powerful congressman but viewed by pilots a threat to air safety, is facing
obstacles.
The two-pilot cockpit is a key component of the safety infrastructure that
makes U.S. commercial aviation perhaps the safest transportation system in the
history of the world. Nevertheless, a provision that would enable a study of
single-pilot operation of cargo aircraft remains on the table as part of
legislation to reauthorize the Federal Aviation Administration.
The legislation has cleared Congress and awaits a Senate vote. Last week, the
Air Line Pilots Association, which represents more than 60,000 pilots at 34
airlines, asked members to contact members of Congress and the Senate to
express opposition.
Meanwhile, Congressman Matt Cartwright (D-Pa.) is seeking to erode any impact
from a single pilot study provision by inserting oversight language into the
House transportation funding bill. The language, which provides guidance to
agencies on how they should make funding decisions, has been unanimously
approved by the house transportation committee; the bill awaits congressional
approval.
"Pilot groups are pushing back really hard" against the concept of
single pilot cockpits for cargo aircraft, said Lee Collins, president of the
33,000-member Coalition for Airline Pilot Associations, which includes single-airline
pilot unions at American and UPS as well as pilots in the International
Brotherhood of Teamsters.
"We are getting way ahead of ourselves, trying to find a way to integrate
drones and drone technology into our national air space system," Collins said.
"The industry that wants this is frustrated by the pace it's going at and
wants it to go much faster. It's a giant power grab to increase bottom line
profit margins for companies that have this technology."
In a recent speech to ALPA leaders, ALPA President Tim Canoll declared,
"At the eleventh hour and with no advance notice, a dangerous provision
was inserted into the House FAA reauthorization bill by the House Science,
Space, and Technology Committee to push for single-piloted and computer-piloted
operations of cargo airliners.
"This is an attack on our profession, passenger and cargo operations
alike," Canoll said. "ALPA will use every resource we have to ensure
that this anti-safety provision is not enacted."
The proposal to study a single pilot cockpit was introduced by U.S. Rep LaMar
Smith, R.-Texas. He is chairman of the Science, Space and Technology Committee,
which oversees the Federal Aviation Administration, NASA, the Department of
Energy and other agencies.
Cartwright's language in the transportation bill reads, "The committee
recognizes that great strides in the safety of our airspace have been made
possible by the presence of two well-trained, qualified pilots in our
commercial aircraft. Funds made available in this act to study alternative crew
compliments for flight decks in commercial operations should prioritize the
safety effects relative to two-person flights."
Following approval, Cartwright thanked Congressman Mario Diaz-Balart, chairman
of the House Appropriations Committee on Transportation, Housing and Urban
Development.
"For many years, aviation has been the safest form of transportation in
the United States," Cartwright said. "This is by no means an
accident; it is the result of a strong regulatory framework built over time,
paired with an ongoing airline system safety culture that is one of the most
ambitious in our nation's history.
"In non-routine situations, the workload on the flight deck can increase
significantly in a short period of time," Cartwright said. "Addressing
these situations requires at least two well-trained, well-qualified pilots to
communicate in real time without delay.
"The report language I submitted simply prioritizes the safety effects of
two-person cockpit operations in any study that the Department of
Transportation may be conducting," he said.
Collins said the language is fine, but the bill needs to pass the House for it
to become meaningful.
"The language that is most important is the language in the bill that has
passed," he said. "That is where the threat is."
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Merk: Bare medlemmer av denne bloggen kan legge inn en kommentar.