God natt, fra Jade Rabbit

I midten av desember klarte Kina for første gang å lande et fartøy på månen. Om bord var månefartøyet Jade Rabbit, som skulle utforske månen i tre måneder. Men etter bare seks uker er det slutt.

Kinas månefartøy erklært død på månen

Sjekk video her: http://tinyurl.com/kxaklcp

Tekst: Nils Martin Silvola

Torsdag 13.02.2014, kl. 10:14

Kinesiske myndigheter bekrefter at de har mistet landets første månefartøy, med navnet Yutu («Jade Rabbit»).
Den engelskspråklige nettsiden til det statlige nyhetsbyrået meldte onsdag at Jade Rabbit «ikke kan settes tilbake til full stand».

Månefartøyet landet 15. desember i fjor, men har ikke fungert siden 25. januar. Problemene oppsto da fartøyet skulle slås av før månen gikk inn i sin nattfase, som varer i to uker og sender temperaturen ned til 180 kuldegrader.
Allerede 28. januar slapp Kina en farvel-beskjed, skrevet som om den kom fra månefartøyet selv:
«Selv om jeg skulle ha lagt meg i morges, oppdaget lederne mine et problem med kontrollsystemet mitt. Jeg er redd for at jeg ikke overlever denne månenatten.»
Jade Rabbit avsluttet beskjeden slik:
«God natt, Jorda. God natt, menneskehet.»