tirsdag 23. januar 2018

FoF 2018

Hei alle sammen / Hello to you all

Påmelding FoF 2018 er nå åpnet
Vi har nå åpnet for påmelding til årets Safety konferanse, Flyoperativt Forum 9 - 11. april på samme sted på Gardermoen. Programmet er ferdig med noen åpne spots, se [ http://fof.aero/events/registration-fof-2018/ ] for registrering. 
 
We have now opened the registration for this years Safety Conference, Flight Operational Forum April 9 - 11. The program is set with some openings, see  [ http://fof.aero/events/registration-fof-2018/ ] for registration.

Program
Programmet er variert, vi fokuserer som alltid på den menneskelige biten. Capt. Walter Schwyzer vil snakke om Airmanship og The Limits of Pilot Monitoring. Prof. Johan Bergström vil snakke om Resilience in Aviation og Erik Hollnagel vil snakke om Safe in an Unsafe World. I tillegg vil vi ha flere relevante temaer, så som Just Culture, SMS og ATM for å nevne noe.
 
The program is varied, we always focus on the human part. Capt. Walter Schwyzer will talk about Airmanship and The limits of Pilot Monitoring. Prof. Johan Bergström will talk about Resilience in Aviation and Erik Hollnagel will talk about Safe in an Unsafe World. In addition, we will have more relevant topics such as Just Culture, SMS and ATM to name a few.

 

Det hendte - min historie
Vi har de seneste årene fått piloter som har hatt en usedvanlig hendelse til å fortelle sin historie. De som var tilstede i fjor husker Jeff Skiles, styrmannen som landet på Hudson River. I år får vi en minst like spektakulær hendelse. Den ble klassifisert som en "Black Swan" hendelse der det nærmest er umulig å trene på et slikt scenario. Så for årets hendelse i 2018, over 100 warnings/cautions på sin A-380 og det tok over 50 minutter å gå igjennom alt! Capt. Richard De Crespigny håndterte situasjonen på en sikker og god måte og viste god Airmanship og landet trygt. Vi er sikker på at du vil like dette.
 
In recent years, we have had pilots present their extaordinary event. Those who were present last year remember Jeff Skiles, the co-pilot who landed on the Hudson River. This year we get an equally spectacular event. It was classified as a "Black Swan" event where it is practically impossible to train on such a scenario. So for this year's event in 2018, the Captain Richard De Crespigny experienced over 100 warnings and cautions on his A-380, and it took over 50 minutes to go through everything! The Captain and his crew handled this in an very good manner an he showed a phenomenal piece of Airmanship and landed safely. We're sure you'll like this.
 

 
Vi håper å se din registrering til FoF 9-11. april 2018.
 
We hope to see your registration at FoF 9-11APR.
 
Vennlig hilsen alle oss i FoF.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

Merk: Bare medlemmer av denne bloggen kan legge inn en kommentar.